Сценарий концерта, посвященного празднику «Наурыз»

Зазывала 1:

Тыңдаңыздар, Тыңдаңыздар!

Босқақараптұрмаңыздар

Наурызтойыбасталды.

Зазывала 2:

Слушайте! Слушайте! 

И не говорите, что не слышали!

И не говорите, что не видели! 

Наурыз идет к нам в гости!

Добро пожаловать, Наурыз!

Ведущий 1: Армысыздар, құрметтіқонақтар! БүгінбізҰлыстыңұлыкүні — Наурызмейрамынтойлағалыотырмыз. Наурыз — бұл тек көктемніңғанаемес, ең әуеліізгілік пен жақсылықтыңмейрамы. Ұлыстың осы бірұлыкұніадамдарбір-бірінедегенөкпе- ренештерінұмытып, кешірімгекеліптатуласып, табысқан.

Ведущий 2: Добрый день, дорогие ребята, уважаемые гости. Сегодня замечательный день — праздник пробуждения новой жизни, праздник мира и весны. Наурыз — праздник весеннего равноденствия, когда, наконец-то, после долгой зимы, светлое время суток становится равным темному по своей продолжительности, а потом начинает неуклонно увеличиваться. Наурызмейрамы – это светлый весенний праздник пробуждения природы, вселяющий оптимизм и надежду на свершение самых светлых и заветных желаний.

Слово для поздравления предоставляется:______________________________________

__________________________________________________________________________

Песня «Наурыз» , казахский танец5 А

Традиция 9 «Б» - 7 «А»

Ведущий 1:

Кеңболсынқазағымныңкерегесі,

Кетпесін Алла бергенберекесі,

Алаштыңбаласынанәсіпболған,

Кұттыболсын НАУРЫЗ мерекесі!

Ведущий 2:

Открыта дверь для всех гостей —

Для пожилых и для детей.

Весна навстречу нам идет,

Весна на праздник всех зовет,

Народы самых разных стран

Шлют поздравленья в Казахстан!

Раздается звук бубенцов, под русскую народную песню входит девушка в русском народном костюме, на руках поднос с блинами. 

С праздником Вас ! Счастья Вам и радости. 

Пусть в вашем доме будет мир и достаток. 

Ведущий 2:Есть у казахского народа обычай - приходить на большой праздник с угощением в виде шашу. Вот и к нам пришли не с пустыми руками. В марте весь православный народ отмечал всеми любимый народный праздник – Масленицу, который знаменует собой встречу Весны и Зимы. Масленые праздничные обряды длятся неделю. 

Широка Масленица! 

Мы с тобою хвалимся, 

На горах катаемся, Блинами объедаемся 

Примите же традиционное блюдо масленичной недели – русские блины. 

( с поклоном вручает блины) 

Русский народный танец 6 «Б»

Традиция 9 «А» - 8»Б»

Ведущий 1: Наурыз — баршақазақстандықтардыңортақ той думаны. Наурыз — достық пен еркіндіктіңмерекесі. Наурыз — қаңкылдапқаздаркелетің, қырлардақызғалдақбүршікатып, Табиғат — Анагүлкөрпегеоранатынкөктемайы. Мал бағудыкәсіпеткената-бабаларымыздыңқорадақойықоздап,түйесібоздап, бір малы екеуболып, аузыаққатиіп, мол ырысқакенелетін, қысқыспағынанарқасыкеңіп, арқа-жарқа, мәз-мейрамшаттыққабөленетіншақ.

Ведущий 2: Для казахов этот праздник является символом весеннего обновления, торжества любви, плодородия и дружбы. В старину до прихода Наурыза люди приводили свои дома и хозяйство в порядок, в честь праздника сажали деревья и цветы. Считалось, если Наурыз входит в чистый дом к хорошему хозяину, то болезни, неудачи невзгоды обойдут его стороной, а щедрое празднование этого праздника принесет в дом изобилие и успех на целый год.

Звучит украинская музыка, в зал входит девушка в украинском народном костюме 

С праздником Вас, люди добрые!

 Жаворонки, прилетите,

Студёну зиму унесите,

Тёплу весну принесите:

Зима нам надоела,

Весь хлеб у нас поела!

22марта в Украине отмечают праздник  «Сороки». В этот день весеннего равноденствия вторая встреча весны. На «Сороки» день с ночью мерится, равняется. К этому дню приурочивается много примет и изречений : « Зима кончается – весна начинается», « Если в день Сорока мучеников снег тает так, что вол может досыта напиться, то будет хорошая весна» Девушки, Женщины, дети выходят на улицу с «жаворонками», подбрасывают вверх, натыкают на полочки, чтобы жаворонки колыхались, как бы летели. 

( вручает печенье в виде жаворонков) 

Украинский народный танец

Традиция 8 «А» - 6 «А»

Казахский танец 6 «А»

Ведущий 1:

Наурызкелдібалалар,

Көктедіқыржырғалар,

Наурызтойынтойлайық

Жаңажылдаағалар.

Ведущий 2:

Играй, баян, звени, домбра:

Желаю счастья и добра,

Здоровья и терпения,

Отличного настроения,

Чтобы мечты у всех сбылись —

Здравствуй, праздник Наурыз!

Звучит узбекская народная музыка, в зал входит девушка в узбекском национальном костюме. 

С праздником Навруз, дорогие гости!

 Наурызсөзіөзбектіліненаударғанда «Жаңакүн» деген мағынаны білдіреді. Осы мейрамды әр елде тойлайды. Бұл күн жаңажылдыңкелгенінмеңзейді. Өзбекхалқы осы мейрамды «Ұлыстыңұлыкүні»қасиеттікүндепсанайды. Егер осы күндежаңбыржауса, осы жылтабыстыболады деп есептеген. 22 Наурыз күні адамдар бір-бірін құттықтап, тілектер айтып, өкпе-реніштерін кешіреді. Осы күнде адамдар би билеп, ән айтып, ақындар айтысын құрады. Ал Наурыз мейрамы өзбектің ұлттық тағамы – палаусыз қалай өтеді. 

Өзбектіңұлттықтағамынпалаудықабылалыңыздар. 

Узбекский народный танец

Ведущий2: С ярким солнцем и долгожданным теплом на нашу землю пришел праздник Наурызмейрамы Весенний день «Ұлыстыңұлыкүні» символизирует очищение от всего плохого в мыслях, делах и поступках по отношению к нашей семье, школе, городу и в целом к Родине.

Песня 9 «А» - Наурыз - коктем

Ведущий1: Наурыз — бұлеңбектің, достықтың мейірімділіктің мейрамы. Ертедегі өкпе-реніштерін кешірген. Өздеріне және өзгелерге бақытпен достықты тілеген. Осы күні міндетті түрде ата-әжелерімізден бата алу керек. Ал енді ортаға Қыдыр атамызды шақырайық.

Входит Кадыр-ата, әже.

Ұлыс оң болсын,

Ақ мол болсын,

Қайда барсақ, жол болсын!

Ұлыс бақты болсын,

Төрт түлік ақты болсын!

Ұлыс береке берсін,

Бәле-жала жерге енсін!

Ұлы халқым тоқ болсын,

Көйлектерің көк болсын,

Қайғы-уайым жоқ болсын,

Қуаныштарың көқ болсын!

Ведущий 2: (әже бросает шашу)

Желаем всем казахстанцам

Мира и благополучия

Песня 6 «Б» - Наурыз

Ведущий 2:

Новый год всегда хочется начинать с чистой страницы.

Я желаю Вам, чтобы всё в нём было по-другому: светло и свежо. Желаю радости и счастья!

Желаем весеннего тепла и радости в жизни.

Ведущий 1:

Наурызкұттыболсын!

Наурызамандық, жақсылықәкелсін!

Көктемжылуы мен өміркуанышынтілейміз!

Келесікездескеншеқошсауболыңыздар!

Сценарий концерта, посвященного празднику «Наурыз»

Зазывала 1:

Тыңдаңыздар, Тыңдаңыздар!

Босқақараптұрмаңыздар

Наурызтойыбасталды.

Зазывала 2:

Слушайте! Слушайте! 

И не говорите, что не слышали!

И не говорите, что не видели! 

Наурыз идет к нам в гости!

Добро пожаловать, Наурыз!

Ведущий 1: Армысыздар, құрметтіқонақтар! БүгінбізҰлыстыңұлыкүні — Наурызмейрамынтойлағалыотырмыз. Наурыз — бұл тек көктемніңғанаемес, ең әуеліізгілік пен жақсылықтыңмейрамы. Ұлыстың осы бірұлыкұніадамдарбір-бірінедегенөкпе- ренештерінұмытып, кешірімгекеліптатуласып, табысқан.

Ведущий 2: Добрый день, дорогие ребята, уважаемые гости. Сегодня замечательный день — праздник пробуждения новой жизни, праздник мира и весны. Наурыз — праздник весеннего равноденствия, когда, наконец-то, после долгой зимы, светлое время суток становится равным темному по своей продолжительности, а потом начинает неуклонно увеличиваться. Наурызмейрамы – это светлый весенний праздник пробуждения природы, вселяющий оптимизм и надежду на свершение самых светлых и заветных желаний.

Слово для поздравления предоставляется:______________________________________

__________________________________________________________________________

Песня «Наурыз» , казахский танец5 А

Традиция 9 «Б» - 7 «А»

Ведущий 1:

Кеңболсынқазағымныңкерегесі,

Кетпесін Алла бергенберекесі,

Алаштыңбаласынанәсіпболған,

Кұттыболсын НАУРЫЗ мерекесі!

Ведущий 2:

Открыта дверь для всех гостей —

Для пожилых и для детей.

Весна навстречу нам идет,

Весна на праздник всех зовет,

Народы самых разных стран

Шлют поздравленья в Казахстан!

Раздается звук бубенцов, под русскую народную песню входит девушка в русском народном костюме, на руках поднос с блинами. 

С праздником Вас ! Счастья Вам и радости. 

Пусть в вашем доме будет мир и достаток. 

Ведущий 2:Есть у казахского народа обычай - приходить на большой праздник с угощением в виде шашу. Вот и к нам пришли не с пустыми руками. В марте весь православный народ отмечал всеми любимый народный праздник – Масленицу, который знаменует собой встречу Весны и Зимы. Масленые праздничные обряды длятся неделю. 

Широка Масленица! 

Мы с тобою хвалимся, 

На горах катаемся, Блинами объедаемся 

Примите же традиционное блюдо масленичной недели – русские блины. 

( с поклоном вручает блины) 

Русский народный танец 6 «Б»

Традиция 9 «А» - 8»Б»

Ведущий 1: Наурыз — баршақазақстандықтардыңортақ той думаны. Наурыз — достық пен еркіндіктіңмерекесі. Наурыз — қаңкылдапқаздаркелетің, қырлардақызғалдақбүршікатып, Табиғат — Анагүлкөрпегеоранатынкөктемайы. Мал бағудыкәсіпеткената-бабаларымыздыңқорадақойықоздап,түйесібоздап, бір малы екеуболып, аузыаққатиіп, мол ырысқакенелетін, қысқыспағынанарқасыкеңіп, арқа-жарқа, мәз-мейрамшаттыққабөленетіншақ.

Ведущий 2: Для казахов этот праздник является символом весеннего обновления, торжества любви, плодородия и дружбы. В старину до прихода Наурыза люди приводили свои дома и хозяйство в порядок, в честь праздника сажали деревья и цветы. Считалось, если Наурыз входит в чистый дом к хорошему хозяину, то болезни, неудачи невзгоды обойдут его стороной, а щедрое празднование этого праздника принесет в дом изобилие и успех на целый год.

Звучит украинская музыка, в зал входит девушка в украинском народном костюме 

С праздником Вас, люди добрые!

 Жаворонки, прилетите,

Студёну зиму унесите,

Тёплу весну принесите:

Зима нам надоела,

Весь хлеб у нас поела!

22марта в Украине отмечают праздник  «Сороки». В этот день весеннего равноденствия вторая встреча весны. На «Сороки» день с ночью мерится, равняется. К этому дню приурочивается много примет и изречений : « Зима кончается – весна начинается», « Если в день Сорока мучеников снег тает так, что вол может досыта напиться, то будет хорошая весна» Девушки, Женщины, дети выходят на улицу с «жаворонками», подбрасывают вверх, натыкают на полочки, чтобы жаворонки колыхались, как бы летели. 

( вручает печенье в виде жаворонков) 

Украинский народный танец

Традиция 8 «А» - 6 «А»

Казахский танец 6 «А»

Ведущий 1:

Наурызкелдібалалар,

Көктедіқыржырғалар,

Наурызтойынтойлайық

Жаңажылдаағалар.

Ведущий 2:

Играй, баян, звени, домбра:

Желаю счастья и добра,

Здоровья и терпения,

Отличного настроения,

Чтобы мечты у всех сбылись —

Здравствуй, праздник Наурыз!

Звучит узбекская народная музыка, в зал входит девушка в узбекском национальном костюме. 

С праздником Навруз, дорогие гости!

 Наурызсөзіөзбектіліненаударғанда «Жаңакүн» деген мағынаны білдіреді. Осы мейрамды әр елде тойлайды. Бұл күн жаңажылдыңкелгенінмеңзейді. Өзбекхалқы осы мейрамды «Ұлыстыңұлыкүні»қасиеттікүндепсанайды. Егер осы күндежаңбыржауса, осы жылтабыстыболады деп есептеген. 22 Наурыз күні адамдар бір-бірін құттықтап, тілектер айтып, өкпе-реніштерін кешіреді. Осы күнде адамдар би билеп, ән айтып, ақындар айтысын құрады. Ал Наурыз мейрамы өзбектің ұлттық тағамы – палаусыз қалай өтеді. 

Өзбектіңұлттықтағамынпалаудықабылалыңыздар. 

Узбекский народный танец

Ведущий2: С ярким солнцем и долгожданным теплом на нашу землю пришел праздник Наурызмейрамы Весенний день «Ұлыстыңұлыкүні» символизирует очищение от всего плохого в мыслях, делах и поступках по отношению к нашей семье, школе, городу и в целом к Родине.

Песня 9 «А» - Наурыз - коктем

Ведущий1: Наурыз — бұлеңбектің, достықтың мейірімділіктің мейрамы. Ертедегі өкпе-реніштерін кешірген. Өздеріне және өзгелерге бақытпен достықты тілеген. Осы күні міндетті түрде ата-әжелерімізден бата алу керек. Ал енді ортаға Қыдыр атамызды шақырайық.

Входит Кадыр-ата, әже.

Ұлыс оң болсын,

Ақ мол болсын,

Қайда барсақ, жол болсын!

Ұлыс бақты болсын,

Төрт түлік ақты болсын!

Ұлыс береке берсін,

Бәле-жала жерге енсін!

Ұлы халқым тоқ болсын,

Көйлектерің көк болсын,

Қайғы-уайым жоқ болсын,

Қуаныштарың көқ болсын!

Ведущий 2: (әже бросает шашу)

Желаем всем казахстанцам

Мира и благополучия

Песня 6 «Б» - Наурыз

Ведущий 2:

Новый год всегда хочется начинать с чистой страницы.

Я желаю Вам, чтобы всё в нём было по-другому: светло и свежо. Желаю радости и счастья!

Желаем весеннего тепла и радости в жизни.

Ведущий 1:

Наурызкұттыболсын!

Наурызамандық, жақсылықәкелсін!

Көктемжылуы мен өміркуанышынтілейміз!

Келесікездескеншеқошсауболыңыздар!